Plants were running overtime to meet the surge in demand.

为了满足需求的激增，工厂加班加点。

Eventually, tractors began to replace mules, making them less in demand.

最终，拖拉机取代了骡子，骡子的需求量下降。

In transportation, we're seeing great growth in demand for electric vehicles.

在交通运输领域，电动汽车的需求大幅增长。

We are having trouble keeping up with the recent surge in demand.

对于近来出现的需求猛增，我们难以应对。

Really! They have become one of the most in demand book series among young readers.

真的啊! 他们成了极受轻读者欢迎的销路最好的丛书之一了。

Journalists have been among the most vocal in demanding justice for their colleague.

记者们应该是为舒吉讨回公道的事声最大的人群。

Seafarers from Puri Bass are in demand particularly on German vessels.

普里巴斯(Puri Bass)的海员在德国船尤为抢手。

First, you'll need a skill that's in demand.

首先，你需要一个有需求的技能。

TCAT centers on training students for jobs that are in demand in the area.

TCAT的重点是培训学生从事该地区需求旺盛的工作。

As ever more Americans live alone, unconditional affection is in demand.

随着美国独居人数的增多，这种无条件的爱更是广受欢迎。

As with pigs, the supply of chips cannot quickly react to changes in demand.

和猪肉的供应一样，芯片供应无法对需求的变化迅速作出反应。

You know what's not in demand? - Oh, what? -Girls who play in university orchestras.

你知道什么不讨人喜欢吗？-什么？-参加管弦乐团的姑娘。

The supply and demand in the foreign exchange market is basically balanced.

外汇市场供求基本平衡。”

The rise in demand causes produce costs to soar.

需求的增加导致农产品成本飙升。

And social workers will continue to be in demand.

社会工作者仍然供不应求。

Number four, problems with distribution due to increase in demand.

第四，由于需求增加，分销出现问题。

Connor said the increase in demand is happening in developing countries and emerging economies.

康纳说，需求的增长生在展中国家和新兴经济体。

Only the Swiss government is making similar demands of its banks in this regard.

只有瑞士政府正在对其银行做相关类似的要求。

With an increase in demand, illicit drug markets turned to cheaper production solutions.

随着需求的增加，非法药物市场转向较便宜的生产解决办法。

And the increase in demand could itself lead to higher gold prices.

而需求的增加本身可能导致金价涨。